Logos Multilingual Portal

Select Language



William Somerset Maugham (1874 - 1965)

Novelist, playwright, and short-story writer, born in Paris. Orphaned at 10, he studied at Canterbury and Heidelberg, qualifying as a surgeon at St Thomas's Hospital, London, England, UK.
His first novel, Liza of Lambeth (1897), was a minor success, and he turned to writing full-time. Four of his plays ran simultaneously in London in 1908, and he wrote many others, notably The Moon and Sixpence (1919), The Circle (1921), East of Suez (1922), and Cakes and Ale (1930). His novels include the semi-autobiographical Of Human Bondage (1915).
He is best known for his short stories, particularly Rain, originally published in the collection, The Trembling of a Leaf (1921). The Complete Short Stories (3 vols) was published in 1951.

los homes tienen una opinión estraordinariamente erronia de la sua posición na natura, y l\'error ye inerradicable
los tasmanos, que nunca nun cometienun adulteriu, tán estingíos
l\'amor nun ye más qu\'un trucu suciu que se nos xuega p\'asegurare la continuación de la especie
l\'amor ye queillu qu\'hai entre un home y una muyer cuandu nuns e conocen
l\'home bien vistíu ye ési del que nun te das cuenta de cúmu va vistíu
Nun creyu que convenga una escesiva sinceridá na sociedá. Sedría cumu una viga de fierru nun castiellu cartas